Andaba yo con mi habitual paseo internetil nocturno, cuando tras seguir un link que seguía otro link y así sucesivamente, fui a parar a esta noticia digna de un meme de internet en la página de la BBC:
Saltó a mí cual alien que te salta a la cara. No podía creerlo así que lo volví a leer un par de veces más. Al darme cuenta de que el traductor de la página procedía de donde al teléfono móvil se le llama ‘celular‘ (selular para los hamijos), tuve la loca idea de que a lo mejor estaba aceptado por penuria por la RAE. No os molestéis, no lo está.
Avisé a varias personas señalándoles el error. Nadie lo veía a la primera ¿Seguís sin verlo? Venga, os ayudo:
El resto del artículo, no goza de coherencia. Pensé que se trataba de un becario cabreado porque quería ver el partido, pero al tratarse de unas bestias de tierras lejanas, supongo que tendrán otros intereses.
Compruebo, casi 24 horas después de haber hecho la captura, que sigue ahí.
• Hog Chase 2 – John Powell